Ta sinh ra trong bùn lầy, sau này gặp được công tử, mới nỗ lực vươn mình nở hoa.

Tiếc thay, xuất thân quyết định tất cả.

Dù ta tự nhận tài hoa võ nghệ không thua kém bất kỳ ai, nhưng trong mắt giới thế gia quý tộc, ta vẫn mãi là kẻ không đủ tư cách bước lên đại sảnh đường.

Ngày công tử rời đi, trời cao trong xanh, ta không đi tiễn, ngài đã chẳng còn là công tử của ta nữa.

Từ nay về sau, đường đời vạn dặm, dù có gặp lại chắc cũng chẳng nhận ra nhau.